Un oeil sur le Québec

Quelques petites choses de la vie québécoise, un peu déroutantes lorsqu'on pose le pied pour la première fois sur le sol de la Belle Province...

1. Dans l'avion, avant d'arriver à l'aéroport, le voyageur doit remplir une carte de déclaration douanière lui demandant s'il a un arme sur lui (bien sûr, tout le monde se trimbale avec son arme dans la poche) et s'il va visiter une ferme dans les quinze jours suivant (franchement, qu'est ce que ça peut lui faire au douanier)…

2. Il est interdit d’apporter des légumes au Canada, même les plus bios du monde, oui oui, même ceux de mamie ! Interdiction également de passer la douane avec du lait en poudre (même mélangé avec du café et de la chicorée dans une boîte de Bonjour, je l’ai appris à mes dépens). De même, les boîtes de conserve contenant du porc sont autorisées, mais celles contenant du bœuf sont confisquées (un douanier m’a dit un jour que c’était à cause de la grippe aviaire, il était pas trop futé celui-là. Je n’ai jamais vu de vache qui ressemblait à des poules au Québec). Ah oui, pour ceux qui trouvent ces restrictions stupides et souhaiteraient passer outre, l’amende est tout de même de 200 $.

3. Au Québec, mieux vaut être fortiche en calcul mental. Le touriste va devoir convertir un prix affiché en dollar, en euro (puis en franc, eh oui, il y a des choses dont on a du mal à ce défaire). Suite à cette conversion, il va se rendre compte qu’il a oublié d’ajouter la TPS et la TVQ, ce qui représente 15 % de plus. Ainsi, sa super tuque en queue de castor à un prix défiant toute concurrence sera en réalité au même prix dans quasi tous les magasins de touristes, c’est-à-dire beaucoup trop cher pour de la fourrure synthétique fabriquée en Chine.

4. Les magasins de souvenirs de Montréal, que ce soit au vieux port ou dans la rue Saint-Catherine, en plein centre-ville, ont une particularité : la plupart sont, en effet, tenus par des personnes d’origine indienne d’Inde ! Pas les Indiens de Lucky Luke, ni des Algonquins, ni des Iroquois...

5. Quand on arrive ou quand on part du restaurant au Québec, on a toujours les bras chargés. En effet, certains restaurants du Québec précisent sur leur devanture que les clients peuvent apporter leur vin avec eux. En partant, si le client a préféré boire son vin, acheté à la Société des alcools du Québec, plutôt que de manger la nourriture du chef, il peut repartir avec les restes de son assiette dans un petit sac.

6. Au Mac Donald’s, les petits Français seront un peu surpris de commander un « Joyeux festin » au lieu d’un « Happy meal ». Par ailleurs, dans les fast-foods (Mac Do, Burger King, Harvey’s, A&W, PFK…), il ne faut pas faire l’erreur de commander un menu géant… Sinon, attention à l’indigestion : un sandwich qui est deux fois plus grand qu’en France et un gobelet de soda contenant presque un litre. Par contre, pas question de commander de simples frites. Vive l’aventure ! Il faut commander une poutine : des frites, de la sauce brune et du fromage en grain, c’est délicieux.


La suite, dans les jours qui viennent…